top of page

Full Moon Festival in Taichung - 中秋节

Neben dem chinesischen Neujahr und dem Nationalfeiertag gehört das Mondfestival am 15. Tag des achten Monats im chinesischen Kalender zu den wichtigsten Feiertagen in China.

Mythologie

Chinesischen Sagen zufolge, beruht das Mondfestival auf der Geschichte des Bogenschützen HouYi und seiner Fau Change. So ergab es sich, dass eines Tages zehn Sonnen aufgingnen und das ganze Land mit Dürre und Trockenheit zu kämpfen hat. HouYi mit seinen übermenschlichen Fähigkeiten ergriff kurzerhand seinen Bogen und schoß neun der zehn Sonnen vom Himmel. Danach befahl er der letzten Sonne täglich auf und unter zu gehen. Zum dank erhielt er dann von einer Göttin XiHe eine Pille die ihn unsterblich machen würde. Da sich HouYi jedoch nicht von seiner Frau trennen wollten und alleine unsterblich in den Himmel aufsteigen wollte, gab er das Elexier seiner Frau zur Aufbewahrung. Als einer seiner Krieger davon hörte, beschloss er zu HouYi's Frau Change zu gehen und diese zu zwingen ihm das Elexier zu geben. Change in ihrer Verzweiflung beschloss jedoch den Trank selber zu trinken. Dadurch wurde sie unsterblich und stieg in den Himmel auf. Um ihrem Ehemann jedoch möglichst nahe zu bleiben entschied sie sich dafür auf dem Mond zu leben, wo man bis heute ihren Schatten erkennen kann. Aus Trauer um seinen Verlust beschloss er dann jedes Jahr in Erinnerung an seine Frau Obst und Kuchen zu opfern.

Eine alternative Erzählung zu dieser Story, ist das HouYi nach seiner heldenreichen Tat von der Bevölkerung zum König ernannt wurde. Da er sich aber schnell in einen Tyrannen verwandelte, beschloss seine Frau diese zu verhindern und trank heimlich das Elexier. Während Sie zum Mond aufstieg, schoss HouYi sogar noch einen Pfeil auf Sie, verfehlte allerdings. (Erstaunlich wie unterschiedlich die Erzählungen doch sein können.)

Bräuche

Mooncakes

In der Zeit um das Mondfestival werden von zahlreichen Bäckerein "Mooncakes" in den unterschiedlichsten Formen und Geschmäckern angeboten. Darum handelt es sich um einen kleinen Kuchen, der zumeist mit roten Bohnen, Ei-gelb oder auch Nüssen gefüllt wird. Mein Lieblingsgeschmack sind die Lotusblumensamen!

Pampelmusen

Ein weitere Brauch ist das Essen von Pampelmusen. In den Wochen vor dem Mondfestival kann man diese Haufenweise in allen Supermärkten finden. Außerdem ist es anscheinend Brauch, dass man sich nach dem Verzehr die Schale auf den Kopf setzt.

Barbeque

Neben dem Treffen mit der Familie ist eine der Lieblingsbeschäftigungen am Mondfestival in Taiwan das Grillen mit der Familie. Das interessante daran ist allerdings, dass dieser Brauch erst vin den 1960er Jahren aufgrund einer Werbekampagne entstanden ist. Damals investierte zwei konkurrierende Barbeque Sauce firmen in intensive Werbekampangen für ihre Saucen. Der Werbeslogan "eine Familie grillt, die ganze Nachtbarschaft bekommt es mit" führte dazu, dass plötzlich alle an Moonfestival grillen wollten. Und anscheinend hat sich dieser Brauch bis heute durchgesetzt. Was Werbung nicht alles erreichen kann.

Grill & Chill

Auch wir hatten das Glück von Albert und seinen Freunden zu ihrer Barbeque Party eingeladen zu werden. Dabei wurde uns ein bunter Mix aus gegrilltem Bambus, Rind, Huhn, Fisch und Austern mit Nudeln und Gemüse serviert! Komplett anders, als unser europäischer grill mit einer Vielzahl an süßen Sojasaucen und Marinanden. Wirklich ein einmaliges Geschmackserlebnis.Die meisten Taiwanesen grillen immerhin nur einmal im Jahr am Mondfestival oder bei ganz besonderen Festivitäten!


You Might Also Like:
bottom of page